Нужно в файле «Боковая колонка» (sidebar.php) добавить соответствующий код:
<div>Запись в группы</div>
<ul>
<?php $cat = new WP_query(); $cat->query('orderby=id&showposts=5&cat=9'); ?>
<?php while ($cat->have_posts()) : $cat->the_post(); ?>
<li><a href="<?php echo get_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></li>
<?php endwhile; ?>
</ul>